Dossier : Les programmes officiels et les langues étrangères
     
Tous les détails des programmes officiels en langues et des outils pour faciliter une appropriation de ces programmes.

[ Mots-clés : langue régionale, langue vivante, programme d'enseignement ]
  Crépy Sylvie
Services nationaux Formiris
23-07-2007
1. Un enseignement de langue vivante aux objectifs bien définis dans le BO Hors série N°5 du 12 avril 2007
« L’école maternelle est partie prenante de l’effort du système éducatif en faveur des langues étrangères ou régionales. […] Dès la grande section, elle met les enfants en situation de commencer à apprendre une nouvelle langue » : éducation de l’oreille, acquisition des premiers énoncés, familiarisation avec la diversité des cultures et des langues.
En primaire, l’enseignement des langues vise trois objectifs : « l’acquisition des premières compétences de communication dans une langue vivante autre que la langue française, mais également celle de connaissances linguistiques et culturelles. Le niveau attendu en fin d’école est le niveau A1 du cadre européen de référence, celui de « l’utilisateur élémentaire ». C’est pourquoi, « l’apprentissage des langues vivantes engagé dès le CE1 ne peut se limiter à une simple sensibilisation. Il suppose un véritable enseignement se prolongeant au collège ».

2. Les programmes officiels
Concernant spécifiquement les langues, pour avoir tous les textes de référence pour les langues, cliquez ici.

Les documents ci-dessous prennent en compte l’ensemble des disciplines.
Les programmes en vigueur sont ceux de 2002 aménagés en 2007 dans le cadre de la mise en œuvre du socle commun de compétences et de connaissances.
Pour accéder au BO Hors série N° 5 du 12 avril 2007, cliquez ici.
Pour une présentation sous forme de tableau synthétique, cliquez ici.
Pour une présentation sous forme de tableaux récapitulatifs, cliquez ici .
Pour voir ce qui change entre 2002 et 2007, cliquez ici. Document de 126 pages !

3. Des aides pédagogiques de l’Education nationale
Consultez le site primlangues, un site de l’Education nationale dédié aux langues. Vous y trouverez des informations, des exemples de séquences et vous pourrez poser vos questions.
Les documents d’application des programmes 2002 sont des outils qui aident à mettre en œuvre les programmes.

4. Pour faire le point sur ce que vous faites déjà dans votre école et ce qui reste à mettre en place
Sensibilisation et apprentissage des langues vivantes – programmes 2002 – grille de réflexion cycle II GS/CP/CE1.
Sensibilisation et apprentissage des langues vivantes – programmes 2002 – grille de réflexion cycle III CE2/CM1/CM2.

5. Pour une liaison école-collège en langues
- Langues vivantes : document passerelle liaison primaire-sixième.
- Baliser un parcours cycle 3/6ème à partir de référentiels existants.

6. A lire aussi sur sitEColes
- Dossier : Langues vivantes en primaire : analyse et réflexion.
- Dossier : Activités pédagogiques autour des langues vivantes.
- Dossier : Enseigner une langue étrangère au primaire (habilitation).


Site réalisé par le Pôle multimédia de Formiris - Informations légales